Wednesday 14 January 2015

Promotions... Mode d’emploi



Comme tout le monde, j'essaie de faire des économies.

Je retourne mes poches, j'essaie de n'acheter que l'essentiel (pas facile...), je ramène mon déjeuner au travail... J'ai même demandé une augmentation à mon chef! Mais en ces temps de crise, il m'a appris qu'il était désolé de ne pouvoir me donner satisfaction... (de toute façon, crise ou pas crise, il trouvera toujours un excuse!)

Alors quand je reçois les prospectus de mon supermarché préféré, je me précipite pour repérer les promotions.

En fait, pour savoir s’il y a réellement une réduction des prix, il faut une référence. La mienne est le prix au kg (ou au litre). A force d’acheter chaque semaine les produits de tous les jours (lait, eau, huile, sucre,…), je connais les prix. Et je n’achète que si c’est intéressant.
Il m’est parfois arrivé de tomber sur une soi-disant bonne affaire, alors que cela ne l’était pas ! Donc méfiance…


Moralité de l’histoire : faire bien attention que ces promotions sont bien des … promotions !

Lakshmi

Saturday 10 January 2015

Je suis Charlie - Very sad week...



This week was like a horror movie.
I usually never check Internet when I am in my office
I heard about Charlie Hebdo attack at work, late in the afternoon. My heart sank. For a second, I felt I had lost something. I had to let go of this feeling as I was with my team.
I am not a reader of this magazine, but I have heard about the journalists and their way to express their ideas. I don’t always agree with them.
Back home, I saw the images on TV.
And it went on sadly for 3 more days, with more dead. News on radio and TV were the same.

As I write these lines, I reflect on that feeling of loss I had when I heard about the attack for the first time.
It is like something was lost. I can’t pinpoint it. Maybe a sense of security. That lighter days are gone… I don’t know…

Can we say these attacks are all over? People around me fear it may only be a beginning.
Living nearby Paris, I can feel the tension. Our everyday life is not the same.
But still we don’t want our fears to guide us.
There are people gathering and marches every day.
That is our way non violent way to stand.

Let us respect our differences. 
This is our wealth.

Lakshmi

Je suis Charlie - Triste semaine...



Nous avons continué à échanger nos vœux en cette deuxième semaine de 2015.
Mais cette année ne commence pas aussi calmement que nous l’aurions tous souhaité.

J’ai appris l’attentat contre Charlie Hebdo tard dans l’après-midi du mercredi, car je regarde très rarement Internet depuis mon travail. 

J’ai senti une perte au fond de moi. Je me suis vite reprise, car j’étais au travail, avec mes collègues.

En rentrant, j’ai été prise par le tourbillon des images et des informations.
Les jours suivants n’ont guère été meilleurs et le dénouement n’a rien d’heureux.

En écrivant ces lignes, j’essaie de comprendre ce trouble qui m’a pris quand j’ai appris la nouvelle de l’attentat. 
Je ne lis pas Charlie Hebdo et je ne suis pas d’accord avec leurs idées. Mais j’ai l’impression d’avoir perdu des gens que je connaissais, même si ce n’était que de nom.
J’ai aussi l’impression d’avoir perdu une forme de légèreté.
Que maintenant, il va falloir faire attention.

Je sens que l’atmosphère a changé. Je l’ai senti quand je suis allée faire les courses.
Mais les jours qui viennent de passer nous poussent à aller au-delà de nos peurs et à nous rassembler.
Des marches sont organisées et les gens viennent en masse défiler silencieusement.

C’est notre façon de lutter contre l’obscurantisme.

Nous le faisons dans la non violence.

Respectons nos différences.

Elles sont nos richesses.

Lakshmi 

Yoga in muslim countries



I found this BBC program very interesting.
Sharing it with you:

Lakshmi